The Legend of Zelda: Ocarina of Time’s Navi actor reprises her role after 28 years, but it was a total accident due to Nintendo’s blind auditions
AI-summarised brief · reviewed before publication
Nintendo’s Switch 2 remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time features full voice acting for the first time, and a blind‑audition process was used to preserve iconic sounds. Director HokWai Ng said the team wanted new cutscenes to match the upgraded graphics while keeping familiar audio cues such as Navi’s “Hey!” and “Listen!” Series director Eiji Aonuma added that casting decisions were based solely on similarity to the original voices. Unexpectedly, one of the selected performers had already voiced Navi in the 1998 Nintendo 64 version. Leaked credits confirm that Kaori Mizuhashi, the Japanese voice of the fairy, returned after 28 years, making the casting a rare instance of an actor reprising the same role across generations in the remake.
💡 Why It Matters
- · The accidental reunion highlights Nintendo’s meticulous devotion to preserving beloved audio cues, proving that a single iconic line can shape casting decisions decades later.